Aller au contenu
École

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Pascal SANTONI (PROPAGATOM), 107 rue Saint-Jacques, 13006 Marseille.

Données traitées et finalités

  • Comptes : prénom, nom, adresse email, mot de passe chiffré, rôle et espaces de rattachement. Pour se connecter. Conservés tant que le compte existe.
  • Numéro de mobile (adultes, facultatif) : pour vérifier l’inscription et protéger la connexion par un code. Un numéro ne sert qu’à un compte. Les codes envoyés sont conservés chiffrés 30 jours, pour limiter les abus.
  • Inscriptions non terminées : effacées au bout de 30 jours.
  • Abonnement et crédits : formule, échéance, identifiant client du prestataire de paiement, historique des crédits. Pour fournir le service payé et tenir la comptabilité (10 ans pour les pièces comptables).
  • Descriptions de classe, consignes, progressions et séquences. Pour rédiger et conserver les documents de préparation. Conservées jusqu’à leur suppression par l’enseignant ou la suppression de l’espace.
  • Questions à l’assistant pédagogique : le texte de la question (débarrassé des noms des élèves de l’espace avant d’être enregistré), le niveau, et la réponse. Pour répondre et garder l’historique. Effacées automatiquement au bout de douze mois.
  • PPRE et bilans : un repère choisi par l’enseignant (jamais le nom de l’élève), le niveau, les constats, les compétences travaillées et la rédaction. Pour rédiger et suivre le plan. Effacés automatiquement à la fin de l’année scolaire qui suit.
  • Calendrier : l’académie de l’école, l’emploi du temps de la classe, les séances placées et les jours sans séance. Aucune donnée d’élève. L’adresse d’abonnement pour l’agenda du téléphone est secrète ; la base n’en garde que l’empreinte.
  • Journal de sécurité : adresse IP et date des tentatives de connexion. Pour limiter les attaques. Effacé au bout de 30 jours.

Service externe

Pour rédiger une progression, une séquence, un PPRE ou une réponse de l’assistant pédagogique, la description de la classe, les consignes, les constats du PPRE ou la question de l’enseignant sont transmis au service Claude d’Anthropic (États-Unis), qui les traite pour le compte de l’éditeur et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles ; ce traitement est accepté à la création de l’espace. Si l’enseignant demande des visuels pour une séquence, seule la description de chaque image (une scène à dessiner, sans aucune donnée sur la classe ni sur les élèves) est transmise au service de génération d’images fal.ai (États-Unis) ; les images produites sont conservées sur nos serveurs et ne sont visibles que dans l’espace, ou avec la séquence si elle est partagée. Les paiements sont traités par Stripe (Irlande), qui reçoit l’adresse email et l’adresse de facturation du responsable. Les codes de vérification partent par un prestataire d’envoi de SMS établi en France. Aucune autre donnée n’est transmise à un tiers, et aucune n’est vendue.

Élèves

Liste de la classe (facultative). L’enseignant peut y saisir ou importer, pour chaque élève : prénom, nom, date de naissance, sexe, niveau, la présence d’un PAI, d’un PAP ou d’un PPS (oui ou non, jamais leur contenu) et une courte précision pratique. Finalité : organiser la classe. Le prénom, le nom, la date de naissance et la précision sont chiffrés sur nos serveurs ; ces données ne sont visibles que des membres de l’espace, ne sont jamais transmises au service de rédaction ni à aucun tiers, et sont effacées automatiquement à la fin de l’année scolaire qui suit celle de la classe. Aucune information de santé (allergie, handicap, traitement) n’est enregistrée : à l’import d’un fichier, ces colonnes sont écartées. Pour ces données, l’école ou l’enseignant est responsable du traitement, et l’éditeur agit comme sous-traitant.

Descriptions de classe, consignes, PPRE. Ce qui est transmis au service de rédaction ne contient aucune identité d’élève : les notes de classe et les consignes ne doivent comporter aucun nom, et un élève suivi par un PPRE n’y est désigné que par un pseudonyme. Avant tout envoi, les noms et prénoms de la liste de la classe sont retirés automatiquement des questions à l’assistant et des constats d’un PPRE ; un repère de PPRE qui reprend le nom d’un élève est refusé.

Cookies

Un seul cookie, indispensable : celui de la session de connexion. Aucun traceur, aucune mesure d’audience, aucune publicité.

Vos droits

Accès, rectification, effacement : écrivez à l’éditeur. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).